如何用英语介绍微信游戏“跳一跳”？（附攻略）

来源：本站原创时间：2018-01-10 17:39:12

最近身边不管男女老少都开始玩一款微信小游戏——“跳一跳”，后来小编也试了几把，没想到从此一发不可收拾，“跳一跳”真的有毒啊！那么你想过如何用英语来介绍“跳一跳”吗？

最近风靡朋友圈的小游戏——“跳一跳”，相信朋友们都有玩过，有人居然丧心病狂的冲到500以上的分数，瑟瑟发抖。说到关于“跳”的英语单词，大家可能脑海里第一个想到的就是”Jump”。但这种跳跃动作只有是由腿部完成时，才能使用jump。今天的初中英语在线学习内容就来聊聊如何用英语介绍“跳一跳”这个小游戏，顺便附上攻略，带你走向“跳一跳”巅峰！

一、“跳一跳”英语介绍

Already China's most-used app, WeChat wants to make itself even more ubiquitous by allowing people to find and play games inside the messaging app.

微信已经成为中国人最常用的软件，微信也希望通过允许用户在消息应用程序中查找和玩游戏来使自己变得更加无处不在。

WeChat, which has nearly a billion users, today rolled out a handful of what it calls "mini games." They're specially created games that work only within WeChat and don't require downloading or installing.

微信拥有近十亿用户，今天它推出了一些被称为“小程序”里的游戏。它们是专门创建只能在微信里玩的小游戏，不需要下载或安装。

I tried out Tiao Yi Tiao, a simple but gripping game in which the length of your press on the character dictates how far you jump.

我也试着玩了“跳一跳”，这是个非常简单而有趣的游戏。在这个游戏中，角色跳过的长度决定了你能跳的多远。

When you press and hold the screen, if you charge longer, the the chessman jumps farther. The chessman falls to the ground outside the cube means lose. But if you jump to the center of the cube, you scores will be double. There also a few cubes can gain extra points.

当你长按屏幕蓄力，蓄力越久棋子跳得越远，棋子落到立方体之外的地面就算输。如果连跳到立方体中心，分数就能翻倍加。还有一些立方体可以额外加分。

二、“跳一跳”的英文名

关于跳，大家第一个想到的初中英语（http://www.e2say.com/course/junior/）单词可能是jump，但这种跳跃动作只有是由腿部完成时，才能使用jump，比如体育运动三级跳的英文就是triple jump。但是我们发现游戏中跳来跳去的是一个类似于bottle（瓶子）的物体，没有腿！那么刚刚说的jump就不能形容“跳一跳”，使用另一单词：flip。

flip [flɪp]

vi.发疯；急动；蹦蹦跳跳

vt.轻弹，轻击；按（开关）；快速翻转

n.空翻；浏览；（射击时枪管的）跳跃

根据flip单词的解释，得出一个结论：“跳一跳”这种类型的游戏的英文名字是——Bottle Flip

三、“跳一跳”攻略

1.连续跳中心点，可以+2、+4、+6…

central point→中心点

除了注意point有点的意思以外，得分的含义也需要关注一下，比如，你一共跳了2分，就可以说I got two points（我得了两分）

+2→plus 2；+4→plus 4；+6→plus 6

大家注意一定要连续跳到中心点才可以累计加分，否则是不可以的。

2.跳到音乐盒，停留，播放音乐并且+30分

Music Box→音乐盒

当你看到Music Box，记得停下来，享受一下音乐，这时你会得到plus 30 points的奖励，赚翻了有没有！

3.跳到便利店，停留，便利店会开门+15分

convenience stores→便利店，类似于711等我们都可以使用这个词组。

依然停下来，等便利店open the door（开门），此时你将得到plus 15 points的奖励。

4.跳到魔方，停留，魔方会旋转修正，+10分

魔方的英文名字叫Rubik，不叫其他Roy，Robert之类的，是因为它最早是由匈牙利布达佩斯建筑学院厄尔诺·鲁比克（Ernő Rubik）教授于1974年发明，因此魔方跟着爸爸的姓，取名叫Rubik's Cube。

5.跳到井盖，停留，会有冲水的声音+5分

manholes['mænhəʊl]→井盖

当我们停在污字牌井盖上时，停一会儿，可以听到冲水的声音，就能得到plus 5 points的奖励。

四、“跳一跳”游戏中出现的英语小细节

WEDESIGN：微信官方设计团队。

433 天: 微信达到 1 亿用户数所用的时间。

Westore：8 月 28 日，微信在广州 T.I.T 创意园腾讯微信总部的品牌形象店。

微信气泡狗（WeChat Bubble Pup）：微信最早在2015年8月20日推出的官方表情形象。一个叫阿绿，一个叫阿白。

粉色箱子 BmoF：箱子上印的图标代表「微信朋友圈」和「微信游戏」。至于 BmoF 肯定不是 Big Man On Facebook。

魔方上的 LY❤：在魔方上停留后，中层旋转显示「LY❤」字样，可能是表示 Love You，也可能是微信团队内有人要表白给 LY 缩写的人。

很多无规律英文字样：比如黑胶唱片上的 Peki017、快递包裹上的 LRQ、硬盘盒上的 WUYU YUTO，都可能是微信团队成员的花名或者名字的缩写。

看完今天的跳一跳全介绍及超强攻略，你是不是觉得豁然开朗呢？一线口语独家英文传授的秘籍就在这里了，当然这个游戏最重要的还是——你不能是一个手残党~