So swag！swag是什么意思？

来源：本站原创时间：2018-01-17 16:37:39

你知道swag是什么意思吗？如果有人说你swag，那你就偷笑吧！这绝对是对你的赞美！什么，尴尬地说不知道swag是什么意思？没关系，今天小编带你一探究竟，看看swag是什么意思。

经常听到有童鞋把swag这个词挂在嘴边，有事没事就喊一声swag；还有一些人把swag作为自己的个性签名；更有甚者还会穿着有swag字样的衣服出来夺人眼球。那么问题来了，使用如此频繁的swag是什么意思呢？今天的日常英语口语专门带大家来讨论一下swag是什么意思。

1.swag爆红的原因

虽然很多人不明白swag是什么意思，但还是会赶潮流来一句swag。该词经常被一些喜爱hiphop文化的年轻人使用，中国年轻人最常用的嘻哈文化单词就是swag。随着嘻哈文化的日益流行，swag这个词也如同洪水暴发。然而最近该词再次走红却是因为一部韩剧《举重妖精金福珠》的热播。剧中帅气的女主角金福珠的口头禅就是swag，很多剧迷虽然不知其具体出处和文化深意也能赶时髦来上一句“swag”，因此该词在追星族当中也甚为流行。

2.swag的基本含义

在弄清楚大家挂在嘴边的swag是什么意思之前，小编先翻了翻词典，查了下它的基本含义。swag是个名词，有4重含义。

①被盗货品，赃物

②（窗户等上方的）装饰性布幔

③（旅行者携带的）包裹，行囊

④（雕刻出来的，形状为串起来的花、果的）垂花饰

3.swag的引申含义

从最基本的层面了解了swag是什么意思之后，小编还是一头雾水，这跟大家常说的swag完全沾不上边啊！究竟swag是什么意思呢？经过一番查询，小编才知道，我们常说的swag原来是swagger的缩写。对于swagger这个词，字典上给出的解释是：to walk in an extremely proud and confident way，指“神气十足地走，大摇大摆地走”。作名词时指“神气十足，大摇大摆”。总之就是从上到下透着一股自信、骄傲。

He swaggered over towards me.  他大摇大摆地朝我走来。

由swagger缩写而来的swag其实是一种hiphop的潮范儿，很多rapper唱完就会加个swag，大致就是体现自己有自信、有风格的那种状态，意思大致是“我就是这么拽，这么有型”。随着该词的运用范围越来越广，swag开始泛指由自身的信心、文化、风格和风度带出的感觉。swag的感觉可以让你总是保持昂首阔步的状态，表现得“酷” 、“自信” 、“有型” 、“有自己的风格”。该词成了个语气助词，和just do it的那种气势相近，可以理解为酷、帅、拽、厉害、666等意思。

4.swag的用法

学完swag是什么意思之后，我们来看看swag该怎么用。下面来看几个例句。

（1）Swag! He made a shoot at the last minute. 太厉害了！在最后关头他还进了一球。

（2）Your present is actually swag. Thank you! 你的礼物太赞啦！谢谢！

这么系统地介绍了swag是什么意思，大家以后也可以用这个词让自己swag一下了。想了解更多常见英语词汇的含义，还请多关注一线口语。