lucky是什么意思？lucky duck 真的是“幸运鸭”？

来源：本站原创时间：2018-01-26 15:54:17

lucky是什么意思你不会不知道。所有人都希望自己能被幸运女神眷顾。既然如此，那我们就更应该了解lucky这个词的用法以及相关表达了。还等什么？一大波goodluck正向你涌来！

你一定知道lucky 是什么意思，但是如果你认为lucky dog是“幸运狗”，lucky duck是“幸运鸭”的话，那你就闹了大笑话了。关于lucky的有趣表达可不止这些。其他的lucky是什么意思呢？今天的日常英语口语我们来看看lucky是什么意思以及lucky的相关表达。

• lucky是什么意思

• lucky 相关习语

• lucky的常见搭配

• “祝你好运”英语怎么说

1.lucky是什么意思

lucky是个形容词，具体有以下三层含义：

①好运的，幸运的

I was so lucky to be chosen as the representative of students.

我很幸运地被选为学生代表。

②It was so lucky for us that we were able to go.

我们能去是我们走运。

③带来好运的

At the New Year’s Eve, I got much lucky money.

除夕夜，我拿到了很多压岁钱。

2.lucky 相关习语

学习了lucky是什么意思，接下来轮到lucky的相关习语了。

①lucky you/me etc. 你（我）真幸运！

—The company sent me to Paris. 公司派我去巴黎。

—Lucky you! 你真幸运。

②you will be lucky （告诉某人他期盼的事很可能不会发生）但愿你能走运

—I was hoping to get a ticket for Sunday. 我希望能弄到一张周日的票。

—You will be lucky. 但愿你会走运。

③strike lucky 交好运，撞大运

You may strike lucky and get a good wife, but, there again, you might not. 

走运的话，你可能会娶到一位贤妻。但话又说回来，你也可能没这运气。

④thank one’s lucky stars 走运，吉星高照

John won the lottery! He should thank his lucky stars.

约翰彩票中奖了。他真是走运啊！

3.lucky的常见搭配

lucky是什么意思虽然简单，但是lucky的常见搭配你不一定都清楚吧？

lucky draw 抽奖

lucky dog 幸运儿

lucky dip 摸彩游戏

lucky stars 福星

lucky day 黄道吉日

lucky charm 幸运符；吉祥物

lucky escape 侥幸逃脱

lucky guess 侥幸猜中

lucky money 压岁钱

lucky devil 幸运的家伙

lucky duck 幸运的人

lucky cloud 祥云

lucky break 好运；转机

lucky-go-happy 无忧无虑的（地）（adj./adv.）

4.“祝你好运”英语怎么说

lucky是什么意思你掌握了吗？再奉上一波“祝你好运”的英文表达。

①Good luck to you! 

最常见的“祝你好运”，相当于Best wishes for you!

—I will take part in the post-graduate entrance examination next week.

下周我要参加研究生入学考试。

—Good luck to you! 祝你好运。

②Keep one's fingers crossed.

祝人家好运，希望事情顺利时，歪果仁常常会做一个中指和食指交叉的动作，并用到这个短语，相当于cross one's fingers。

Keep your fingers crossed. I just sent out my college applications.

祝我好运吧，我刚刚交了大学入学申请。

③Best of luck.

不要纠结于是不是最好的运气了，这个短语的重点就在于祝你好运。

We're sorry that you're leaving. Best of luck to you in your new job.

真遗憾你要走了，祝你新工作一切顺利。

④Break a leg.

千万不要以为这个短语是在诅咒别人摔断腿，相反，这个短语是“祝你好运”的意思。最初该短语被用来祝福即将登台演出的演员们。因为演员们迷信台下听到good luck，台上反而会变成bad luck，所以在祝他们好运时也要反着说。另一说法认为该短语源自古希腊，那时观众用跺脚表示对台上演员的称赞，要是台下观众跺断了腿就说明台上的表演很棒。

例：Break a leg. I’m waiting for you in college.

好运哦。我在大学等你！

⑤Better luck next time

字面意思为“下次运气好些”，说明这次运气不佳。当某人遭遇失败时，常常用这句话来表示鼓励和安慰。

I'm sorry to hear that you didn't get the job. Better luck next time.

很遗憾听说你没能得到那份工作。祝你下次好运。

lucky是什么意思以及它的相关表达大家都清楚了吧？最后祝大家都能lucky-go-happy地生活下去，做个lucky dog!