来源:本站原创时间:2018-02-13 18:44:56
很多人问狗年的英文怎么说,难道不是dogyear吗?记住千万不能这样说!为什么不能这样说?正确的说法是什么?今天来学习一下2018狗年的英文怎么说?
2018是狗年,狗年的英文怎么说呢?有人肯定会说是dog year,那你就错了!狗年的英文并不是这样说的,并且如果你说dog year可能还会被人翻白眼。那么正确的说法是怎样的呢?今天的常用英语口语资讯我们来聊聊“狗年”英语怎么说。
如果不明白dog years,可能别人损你你都听不出来。举个例子:You are only 16...... in dog years. 你只有16岁......按狗的年龄算。狗1岁想当于人的5岁,16岁相当于人的80岁了。前半句夸只有16岁,让大家以为你很年轻,后半句画风一转,in dog year:按狗的年龄算16岁!实际已经80岁了!这句话是在损人年龄大。所以以后千万要谨慎使用这个词。
初次看到dog person你可能会以为是在骂人,但由于中西方文化差异,英文中用狗形容人通常是褒义的,比如lucky dog(幸运儿)、top dog(成功的人)等,所以dog person的意思并不是狗人。英语里把喜欢狗的人叫dog person,把喜欢猫的人叫cat person,所以男女约会的时候会听见他们问对方是dog person还是cat person。比如:Are you a dog person or cat person?(你是喜欢猫还是喜欢狗?),外国人认为 dog person比较开朗、外向、易于相处、对生活充满热情,而cat person则安静、内向、神经质、敏感、喜欢做深入的思考。你是dog person 还是cat person呢?
1. What year is it? / What animal is it?
今年是什么年呀?
2.2018 is the Year of the Dog.
2018年是狗年。
3.I was born in/under the Year of the Dog
我属狗。
4.Since I am a Dog in the Chinese horoscope, this is my year.
狗年是我的本命年。
a lucky dog幸运儿
a big dog大人物、保镖
a top dog 位高权重者
a gay dog快活的人、好玩的人
water dog老练的水手
love me love my dog爱屋及乌
help a lame dog over a stile雪中送炭、扶危济困
Every dog has his day.凡人皆有得意日
Good luck in the year of the dog! 狗年大吉!
以上就是关于狗年的英文表达,祝愿大家狗年行大运,财源滚滚来!
浏览:24063
0
下一篇: 健康的英文怎么说?你是健康追踪狂吗?
想必这几天不少人的朋友圈都被SHE的新歌《十七》刷屏了吧?动人的旋律、朴实的歌词,尤其是走心的MV让不少人泪目,大家纷纷称赞说这是18年最感人的歌曲。
2018-09-18大家还记得去年名噪一时的综艺节目《演员的诞生》吗?如今,它的第二季正式更名为《我就是演员》,以全新的面貌再度重磅归来,引发观众新一轮的期待。
2018-09-20有“电视剧界奥斯卡”之称的艾美奖颁奖典礼日前圆满举行,大热剧集《权力的游戏》和《了不起的麦瑟尔夫人》赢得盆满钵满。想知道你喜欢的美剧有没有得奖?一起来看文章吧。
2018-09-21自“阴阳合同”事件后,范冰冰彻底淡出公众视线,连微博都100多天没有更新了。虽然范的微博下面冷冷清清,但她的男友李晨最近却频频登上热搜,微博评论下面简直炸开了锅。
2018-09-26今年中秋节,没想到最好吃的不是月饼,而是来自娱乐圈的“大瓜”。号称“师奶杀手”的演员吴秀波被曝疑似出轨7年,这可让广大观众大跌眼镜!具体是怎么回事呢?
2018-09-28影视圈近几年来翻拍之风盛行,很多曾经受欢迎的影视剧都逃脱不了被翻拍的命运。最近就有消息称《绯闻女孩》、《还珠格格》等作品都将被翻拍。网友纷纷表示:求放过!
2018-09-29范冰冰“阴阳合同”事件在这几天暂时告一段落,结果在意料之外却也是情理之中。范冰冰被罚款近8.8亿,她本人也公开致歉,承认错误。男友李晨发声力挺却被网友骂“马后炮”。
2018-10-09范冰冰逃税被开巨额罚单的事情前些天是告一段落了,但这些天她依然处在风口浪尖上。先是男友李晨发微博被骂,如今道歉信又被指出语病太多,甚至还被搬上课堂做改错素材。
2018-10-11