高能！《偶像练习生》里透露出的职场潜规则

来源：本站原创时间：2018-03-09 17:35:57

成为偶像，是一件很难的事情。演艺圈、职场都是如此。自1月19日偶像练习生播出以来，话题热度一直没降下来过，今天也跟大家谈谈这个节目透露出的职场潜规则。

《偶像练习生》首播一小时播放量破亿，微博话题榜、网综实时榜位居第一，全民制作人代表张艺兴的“Balance”、导师李荣浩的“我不能影响他们”、还有百人同台的《EiEi》……几乎节目中的每个细小桥段都成为了热议的话题。当然，第一期开篇时对“练习生”的解说也刷爆了朋友圈。但你发现这部综艺其实也透露出了很多职场潜规则吗？今天的职场英语给大家讲讲。

• 全能boss张艺兴——越努力真的越幸运

• 萌新代表陈立农——成熟是学会控制情绪

• 实力前辈蔡徐坤——机会是给有准备的人

一、全能boss张艺兴——越努力真的越幸运

The 27-year-old Zhang Yixing must be questioned as the national producer representative. Does he have this qualification? Does he have such value?

27岁的张艺兴担任节目的全民制作人代表不免让人唏嘘，他有这个资格吗？他有这个份量吗？

Although young, Zhang Yixing went to overseas to pursue his dreams alone when he was 7 years old. In 4 years, Zhang Yixing entered the company with singing skills and became a team dancer. 虽然年纪小，但张艺兴7岁时独自一人奔赴海外追逐梦想，4年时间，张艺兴凭借唱功进入公司，成为团队主舞。

In order to become an idol, Zhang Yixing is very strict with himself. In the program he also used the same high standards to pick 100 juniors. He has rich stage experience and practice students experience. Zhang Yixing is enough to be predecessor for becoming an idol.

为了成为偶像，张艺兴对自己的要求十分严格，在节目中他也用同样高标准的要求磨炼着100位后辈们。他拥有着丰富的舞台经验以及练习生经历，在偶像这条路上足以成为练习生们的老前辈。

As a founder of a company, boss's will-power is the best embodiment of the company's spirit! Corporate culture is often related to the life experiences of the founders or leaders. There may be thousands of ways to achieve success in life. However, successful people’s common characteristic is unremitting efforts. The Zhang pd in the program has won the admiration of students by virtue of his sing and dance ability, and his unremitting efforts.

而作为一个企业的创立者，boss的意志力是公司精神最好的体现！企业文化，往往与创立者或领导者的人生经历有关，人生的成功或许有千百种方式，但成功的人都有一个共同的特点就是不懈努力。节目中的张pd正是凭借唱跳俱佳的才华，不懈努力的精神获得了学员们的崇拜。

二、萌新代表陈立农——成熟是学会控制情绪

In a pink shirt, with a cute and shy expression, like a newcomer who has just entered the workplace, Chen Li-nung captured countless girls with a song “girl”. He also got A in the first round, but his score dropped directly from "A" to "C" due to poor performance in the second round.

一出场穿着粉色衬衫，带着可爱又害羞的表情，就像刚刚迈入职场的新人一般，陈立农在节目中凭借一首《女孩》俘获了无数女孩的芳心，在第一轮比赛中拿到了A等级，但在第二轮比赛中因实力欠缺表现不佳，评分直接从“A”掉到了“C”。

Newcomers always full of enthusiasm for work in the first time, they want to show their skills, but they often reveal their problems because of rush or inexperience. Being attacked and encountering difficulties is a required course in the work. But a pot of cold water should not extinguish the flames of dreams. If the ability is not enough, then diligent learning is the best self-improvement.

职场新人初次工作都是带着满分的热情，想要大展身手，但往往因为操之过急或者经验不足暴露出自己的问题。受到打击，遭遇困难是职场萌新的必修课，但一盆冷水不该浇灭梦想的火苗。如果能力不够经验不足，那么勤奋学习就是最好的自我提升。

The daily preserved practice withstands the pressure to debut, facing the family’s incomprehension, and facing the internal competitive pressure of the trainee, these are the survival rule for idol trainers. Excitement, anticipation, happiness, nervousness, depressed, grievances, helplessness... All emotions have nowhere to release, but this is also the survival rule for newcomers to the workplace.

日复一日锲而不舍的练习，承受着能否出道的压力，面对家人的不理解，面对练习生内部的竞争压力。这就是偶像练习生的生存法则。兴奋，期待，快乐，紧张，失落，委屈，无助……所有的情绪无处释放独自承受，这也是职场新人的生存法则。

三、实力前辈蔡徐坤——机会是给有准备的人

In the show, Cai Xukun does not depend on his goodlooking but his talents. He can sing and dance, write songs, and take A in the first round and theme song mvC. Cai Xukun is like an experienced and capable superpower who is faced with different situations. He can sway with ease, bloom his own dazzling light.

节目中蔡徐坤不靠颜值靠才华，能唱能跳还会写歌，首轮拿A，主题曲mvC位，蔡徐坤就像一位经验丰富，能力超强的职场实力前辈，面对不同的情景都能挥洒自如，绽放着自己的耀眼光芒。

Workplace like the battlefield, what needs is a person who truly understands how to fight, rather than a performer. "Chances are waiting for people who are prepared". The workplace is like a draft, with preliminary, semi-finals and finals. You may stand out in the preliminary game with a little effort.

职场如战场，需要的是真正懂得打仗的人，而不是花拳绣腿的表演家。“机会是留给有准备的人”。职场就像一场选秀，有初赛，复赛，决赛。初赛的时候也许你稍做努力就会脱颖而出。

《偶像练习生》是练习生生活的缩影，通过节目让更多人了解那些偶像如何经历汗水和泪水的冲刷，才一步步走到舞台的顶端。职场未尝不是这样，每个人都站在自己现有的等级，仰望着更高更远处，希望通过不断的努力证明自己。愿今天的英语口语学习内容让你有所收获！