模特英文只知道“麻豆”？超模、平模用英语咋说？

来源：本站原创时间：2018-03-26 17:18:22

模特英文大家都知道是model，甚至会用中文称呼“麻豆”。但是你知道超模、平面模特英文都怎么说吗？对于喜欢看模特秀的人来说，非常有必要了解关于模特英文知识。

你知道超模、平面模特英文是什么吗？很多人都十分羡慕模特，高颜值加大长腿，万众瞩目的模特英文知识都有哪些呢？今天的词汇讲解我们来学习关于模特英文表达。

一、模特英文单词model的用法

1.作名词时，可以表示为“模型、设计”，也可以是“样本、范例”。

Eg. He made a car model with his father together.

他和爸爸一起做了一个汽车模型。

Eg. If have any question, pls referent as model.

如果有什么不懂的地方，可以参照样本。

还可以表示“模特、时装”。

Eg. She is a fashion model.

她是一个时装模特儿。

Eg. The height of male model is general above 185cm. 

男模特儿的身高通常都在一米八五以上。

2.作动词时，表达“做模特儿”，也可以表示“复制、做成模型”等。

Eg. She has modeled for ten years.

她做了十年模特了。

Eg. She wants to model a ship out of paper.

她想用纸片做船的模型。

二、其它和模特的英文词汇

test 试镜

casting 面试

catwalk 走台

sequence 系列

runway 天桥/T台

composite cards 模卡  

book 模特用的照片夹

fashion show 时装表演

routing 模特走的路线 

collection/lines 系列时装

open casting 开放式试装

dressing rehearsal 穿服装排练

go back / go to backstage 往回 / 走回到后台

commercial works  商业拍摄工作（如广告、海报、商品目录等）

full dressing rehearsal 预演（包括所有技术工种在内的带妆穿服装彩排）

三、超模、平模、人体模特用英文怎么讲

1.Super model 超模

超模原本是对世界超级模特组织中顶级模特的称呼，后来逐渐演变成世界优秀模特的代名词。

2.Still model 平面模特

平面模特是一种经常出现在杂志封面、海报画册上的模特，常常使读者过目不忘，从而达到宣传的目的。

3.Manikin 人体模特

人体模特分为裸体和非裸体，主要是以人体为主体进行艺术创造的对象。

四、讨论模特太瘦的英文对话

Linda: Hey, Leo, long time no see.

里奥，好久不见。

Leo: Yeah, you look thinner than before.

是啊，你看上去瘦了。

Linda: Oh really? I am losing my weight, that’s really very hard.

真的吗？我最近在减肥，真的很艰辛啊。

Leo: Exactly, ordinary people cannot thin like model, they are skinny.

是的，平常人无法像模特一样瘦，她们简直瘦骨嶙峋。

Linda: Yes, sometimes even I can’t help eating.

是啊，有时候我都会忍不住吃东西。

Leo: Actually I think there should have a law to ban skinny models to working on the catwalk. At least they should look healthy.

其实我认为应该有法律禁止太瘦的模特走T台，至少她们看上去应该健康。

Linda: Yes, what do you think? Are the models we see on the catwalk and in the media too skinny?

你怎么想的？媒体上走台的模特都太瘦了吗？

Leo: Well, yeah, I think some models do look fantastic but others look painfully thin.

是的，我认为一些模特确实看上去很漂亮但是瘦得让人心疼。

Linda: In fact, there has a country established a low banning the use of unhealthily thin fashion models. 

实际上，已经有一个国家禁止太瘦的模特工作了。

Leo: Really? Which country?

真的吗？哪个国家？

Lindy: French. Models will need to provide a doctor’s certificate to proving their physical health. 

法国，模特需要提供医生的身体情况证明。

Leo: Sounds good, Model can be thinner than general population, but if getting to unhealthy territory really it’s time to ban it.

听起来不错，模特可以比普通人瘦一点，但瘦的不健康就需要立法来禁止了。

Lindy: I think so.

我也这么认为。

模特英文你了解了吗？很多模特虽然看上去光鲜亮丽，但她们经常为了工作而节食减肥，甚至因此患上厌食症，可见一个模特的事业成功需要牺牲太多。