世界读书日|给英语学习者的一份精选书单

来源：本站原创时间：2018-04-23 19:03:26

4月23日是世界读书日，也是莎士比亚诞辰和去世的日子。读书人心中的憧憬和矫情在这个日期的选择上体现的淋漓尽致。今天一线口语给所有英语学习者送上一份英语书单。

随着网络电子的飞速发展，我们进入了一个网络信息大爆炸的时代，阅读变得越来越零碎和表浅。地铁中、公交上、聚餐时.....齐刷刷的捧着手机低着头的画面，人也开始越来越浮躁。纸质书本的世界好像离生活越来越远，今天是世界读书日，不如趁此放下手中的手机，关掉房间里的电视，好好的静下心来读一本书。下面是一线口语给英语学习者整理的英文书单。

一、《中式英语之鉴》

仅仅靠有道字典和《薄冰语法》的拼凑写出来的文章可能没有语法错误，单词对应也毫无问题，但是英美人士读起来可能还会贻笑大方，原因在于中英文表达之间的思维差异。英文力求简洁，中文生怕遗漏；英文强调主动，中文多用被动。这些语言思维的差异在《中式英文之鉴》这本书中有着系统的阐释，不似英语老师在课堂上的拾遗补漏，星星点点，不成体系。对于致力于双语翻译的同学来说乃是书架上必备之经典。

二、《Three Men in a Boat  三怪客泛舟记》

《三怪客泛舟记》是一部让人捧腹大笑的小说，曾被评为“史上最幽默的五十部文学作品”之一。这本书讲的既不是横渡大洋的危险航行，也不是惊心动魄的漂流探险，只不过是三个怪客和一只狗一边泛舟一边吐槽的故事。在轻松之外，间杂文笔优美的河上风光描写，历史感叹和哲学思考也很有味道。

三、《The 39 Steps 三十九级台阶》

这本书历史地位很高，入选美国推理作家协会评选的25部经典理小说和英国《卫报》死前必读的1000本小说。主人公理查德•汉内为无聊的城市生活所困扰时，突然被卷入事件，从此开始了惊心动魄的间谍历程。无论是紧凑刺激的情节，还是苏格兰景色的描写，小编都诚心推荐一发。

四、《The Call of the Wild野性的呼唤》

《野性的呼唤》这本书你或许并不陌生，讲述的是一只狗进化为“狼”的故事。进化过程充满了野性与人性的交织与角斗，而最终野性占据了主导，把“弱肉强食”的丛林法则诠释得淋漓尽致。每个人都有可以影响一生的一个朋友，或者一首音乐，或者一本书。《野性的呼唤》就是影响很多人的那本书。

五、《The Help帮助》

小说文字朴实但很具力量，用黑人女佣的口吻来揭露那个时代对黑奴的歧视。语言中掺杂黑人说话中特有的错误语，让小说更具真实性。另外，小说中人物性格塑造饱满，爱、恨、愤怒交织的情感很能煽动读者的情绪。书中有较多俚语，虽然提高了阅读的难度，却是学口语不错的素材！

你最近在读的是哪本书呢？读书日，来给大家安利一本你爱的书吧！