copycat是“复制猫”？copy是什么意思？

来源：本站原创时间：2018-04-25 19:13:42

我们日常交流中常用到copy这个词，那你知道copy是什么意思吗？copy的翻译“拷贝”和copy的含义真的对等吗？还有一堆copy的合成词又是什么意思？

虽然我们常用到copy一词，但是我敢打赌你不完全清楚copy是什么意思。copy在中文里翻译成“拷贝”在含义上两者对等吗？除了告诉你这些，今天的日常英语口语还带你学习几个copy的合成词，不要错过哦。

一、带你全面了解下copy是什么意思

• 名词

  （1）（尤指文件或艺术品的）复印件，副本，复制品

  eg: They found the original painting was replaced by a copy.

  他们发现原画作被换成了复制品。

  （2）（书、报纸等的）一本，一册，一份

  eg: He buys a copy of The Times every morning.

  他每天早上都会买一份《泰晤士报》。

  （3）（报刊等）稿件；（报纸文章或广告的）消息，信息

  eg: They are asked to come up with a copy for this advertisement.

  他们被要求给这个广告想广告词。

• 动词

  （1）复制；复印；仿造；临摹

  eg: You can copy this movie into your mobile phone.

  你可以把这部电影复制到你的手机里。

  （2）抄写；誊写

  eg: The girl copied the lyrics of this song on her notebook.

  女孩在她的笔记本上抄下了这首歌的歌词。

  （3）模仿；效法；仿效

  eg: Fans always like to copy their idols.

  粉丝们总是喜欢模仿他们的偶像。

  （4）作弊；抄袭

  eg: He copied from his desk mate in the math exam.

  他在数学考试的时候抄袭他的同桌。 

二、“拷贝”真的涵盖了copy的全部含义吗？

我们都知道copy翻译成中文是“拷贝”，那拷贝和copy的含义对等吗？一起来看看“拷贝”是什么意思。

• 计算机系统的DOS命令，意为“复制”;

• 由底片复制出来供放映电影用的胶片;

• 复写，如拷贝纸、拷贝笔等;

• 贬义词，指复印、照抄、抄袭等。

通过对比可以发现，copy和“拷贝”的含义并不是完全对等的，因此大家在使用的时候还是要注意。

三、带你见识下copy的合成词

• copycat  n.模仿者，抄袭者

  eg: Michael Jackson has copycats all over the world.

  迈克尔杰克逊在全世界都有模仿者。

• copyright 版权，著作权

  eg: The copyright belongs to the original author.

  版权属于原作者。

• copybook 习字帖，练字本

  eg: The father bought a copybook for his son.

  父亲买了本字帖给儿子。

关于copy是什么意思就给大家介绍这么多了。希望以上的讲解能够帮助到大家。