当前位置:

首页>商务英语口语

马云底特律经济论坛机智回复外媒

来源:本站原创时间:2017-06-21 17:07:06

文章摘要:

昨日,阿里巴巴在美国底特律开办了经济论坛,美国企业家、政要都出席了论坛。在论坛上外媒提出一系列刁钻的问题,马云都机智回复。本篇主要介绍马云在底特律论坛上的表现。

昨日,阿里巴巴在美国底特律举办了经济会议,当天马云出席了会议,外媒当然不会放过马云,问了一系列刁钻问题,且看马云大大如何机智回复。


当马云被问到为何要来美国开经济论坛,马云做了如下回复:

"I've been expecting this day for a long, long time," Ma said to the small entrepreneurs, local dignitaries and the media," the US economy is the global economic growth engine. If you miss Europe and America, you may miss the opportunity to develop. If you miss China today, you will miss the future. "

我期待这一天已经很长时间了,“马云对满屋子的小企业家,当地政要和媒体说,“美国经济是全球经济增长引擎。如果你错失了欧美,你可能错过机会发展。今天如果错失中国,你就错失未来。 ”

点评:这句话马云表达的意思就是我之所以开办这个经济会议就是为了你们美国企业的利益,并不是为了我自己的利益。你们错失这个机会就是损失啊。

马云.jpg

While the event has been slightly over the top in Alibaba praise, its services are relevant to the local entrepreneur. Alibaba,although often referred to as Amazon rivals, but the business model may not be so expensive. Amazon has some sales on its website; Alibaba's operating income is mainly related to the purchase of website advertising business and additional services such as logistics.

虽然阿里巴巴在这次活动上赞誉中略有上升,但其服务与当地企业家相关。阿里巴巴虽然经常被称为亚马逊竞争对手,但运营的商业模式可能没有那么昂贵。 亚马逊在其网站上有部分销售业务; 阿里巴巴的营业收入主要与购买网站广告的企业和附加服务,如物流。当被问及阿里巴巴与亚马逊的区别时,马云是这么说的:


"Amazon is an e-commerce company and we help others become e-commerce companies." "We are trying to give small business power,we want to build a business infrastructure, which is why we came to the United States, not to global Alibaba , But to global e-commerce.

马云说:“亚马逊是一家电子商务公司,我们帮助别人成为电子商务公司。” “我们试图赋予小企业权力,我们希望建立商业基础设施,这就是为什么我们来到美国,不是让阿里巴巴全球化,而是让电子商务全球化。”

点评:马云直接回避了竞争对手这个问题,以两个企业之间不同的性质来应答。其实亚马逊与阿里巴巴在全球范围的业务有重合度,但是毕竟是在美国地盘上,说话还是很注意分寸。以柔克刚,巧妙应答。厉害了!


从马云在底特律经济论坛上的对话言谈,都能看出马云大大确实双商高啊!


浏览:5657

点赞 0

上一篇: BEC高级写作素材:10类描述图表趋势的英语词汇

下一篇: 商务英语演讲:哈佛商学院高材生的技巧在这

相关文章:

  • 马云谈墓志铭,来看世界名人墓志铭学英文!

    在第四届浙商大会上,马云惊人地说出连自己的墓志铭都想好了。商界大佬果然把人生看得透透地,世界上还有许多名人的墓志铭都让世人警醒,今天的日常英语我们就来学习一下。

    2017-12-01
返回上级
点击这里给我发消息