当前位置:

首页>大学英语

全世界都在偶遇刘昊然军训!歪果仁犯花痴都这么说

来源:本站原创时间:2018-09-11 09:25:13

文章摘要:

各大高校都开学啦,一年一度的军训也拉开了帷幕。前几天刘昊然军训登上了热搜榜。不少迷弟迷妹们对这位犯起了花痴。想知道外国人犯花痴的时候都怎么说吗?一起来看文章。

随着各大高校陆续开学,一年一度的军训大戏也在如火如荼地进行中。想到要在热辣的阳光里站军姿踢正步,心里是不是无比激(忐)动(忑)?我们的军训又累又热,偏偏有些人的军训却成了偶像剧。这些人甚至还扬言:宁愿被两个太阳晒,哪怕练3个月也要参加今年的军训!究竟是怎么回事?一起来看看今天的日常英语资讯吧。

全世界都在偶遇刘昊然军训!歪果仁犯花痴都这么说 (1).jpg

一、刘昊然参加军训

中戏的军训开始了,已经大四的刘昊然因为大一生病缺席,也加入今年的军训行列。从第一天开始,他的身影就活跃在迷弟迷妹的社交软件中,操场食堂无处不在,有网友笑言感觉整个中戏都在偶遇刘昊然军训。

休息中的刘昊然(果然肤白貌美啊)

全世界都在偶遇刘昊然军训!歪果仁犯花痴都这么说 (5).jpg

正在喝牛奶的刘昊然(这款牛奶会不会卖到脱销?)

全世界都在偶遇刘昊然军训!歪果仁犯花痴都这么说 (2).jpg

正在站军姿的刘昊然(一脸严肃认真的样子)

全世界都在偶遇刘昊然军训!歪果仁犯花痴都这么说 (4).jpg

据说今年的教官们也是皮得很,拿刘昊然当鞭策学生的吉祥物,站军姿累了可以看看刘昊然作奖励。哈哈,这波操作真的很可以。


二、如何用英语夸赞别人的帅

看完了帅帅的刘昊然,如果让你用一个词来形容你的男神,你会怎么说呢?帅呆?酷毙?英文的话,只会一个handsome显然是不够的。快来看看怎么用地道的英语来表达你犯花痴时的心情吧。

除了最浅显的the most handsome man和fresh meat以外,形容“长得帅,颜值担当”还有很多高级的表达。

1. dreamboat

千万不要望文生义,以为是“梦想船”,dreamboat其实指的是“富有魅力的男子;迷人的男子,理想人选”。

eg: Alex is a dreamboat, and girls want to ask him out.

艾利克斯很有魅力,女孩们都想约他出去。

2.eye candy

eye candy通常含有一定的贬义,指“某人或某物虽然很养眼,但是不实用”,即“虚有其表的人,华而不实之物”。

eg: Back then, women on TV were mostly seen as eye candies.

那时候,电视中的女性大多都被看作花瓶。

3.knockout

knockout虽然可以指拳击比赛中的“击倒,打倒”,但也可以指“引人注目(或给人留下深刻印象)的人(或物)”。

eg: He is a knockout in a light-grey suit.

他穿一身浅灰色西装真的是帅极了。

4.drop-dead gorgeous

如果仅用gorgeous这个词来形容一个人“帅气”那就有些平淡无奇了,但是加上drop-dead这个修饰词就完全不同了!drop-dead用于形容词前,强调非常引人注目,意思差不多是“异常地,极其地”,带有一点夸张的意味,是对美貌最高级别的肯定。

eg: Do you know the drop-dead gorgeous Hollywood star?

你认识那位极有魅力的好莱坞明星吗?

全世界都在偶遇刘昊然军训!歪果仁犯花痴都这么说 (3).jpg

5.mesmerizing

由动词mesmerize变化而来,表示“有吸引力的,有魅力的”。

eg: He has mesmerizing smile.

他的笑容十分迷人。

6. look like a million dollars

看见他就好比看见一百万?难不成是土豪?这个习语不是指高富帅,而是说看起来非常棒!

eg: You look like a million dollars with this new haircut.

你换了这个新发型之后帅呆了。

7. dashing

不同于小鲜肉,dashing更多地用来通常形容有魅力、儒雅、成熟的帅哥,比如吴秀波、靳东等明星。

eg: George Clooney is so dashing.

乔治·克鲁尼好有魅力。


看完之后是不是超级羡慕别人家的军训?居然还有人建议让刘昊然作全国巡回军训,简直是“丧心病狂”啊!你还知道哪些赞美颜值的英文表达?欢迎在评论区留言和我们讨论。


浏览:4750

点赞 3

上一篇: “娘炮”之争愈演愈烈,连BBC都开始关注了!

下一篇: 如何提高英语学习中的应试口语能力?

相关文章:

返回上级
点击这里给我发消息