如何辨别英式英语和美式英语的区别

来源：本站原创时间：2019-01-29 09:47:06

相信很多人学习英语多年，但是对英式英语和美式英语的区别却不清不楚，甚至不知道自己说的是英式英语还是美式英语，为了让大家对英语学习理解的更透彻，下文将分享如何辨别英式英语和美式英语的区别。

关于如何辨别英式英语和美式英语区别的问题，不仅仅是初学英语的少儿，甚至还有些学了十几年的成年人都无法解答。虽然两者之间对于日后沟通交流的影响并不大，但是了解其中的差异和规律性，会更助于大家口语正确、流畅的表达，因此下文就让我们看看英式英语和美式英语的区别吧。

一.产生英式英语和美式英语区别的原因

想要了解英式英语和美式英语的区别，首先要弄明白产生差异的原因。由于不同地区的文化以及习俗的不同，英语在各部落之间的发展流传过程中会出现细微的差别，而随着时间的累积，不同地区便慢慢的有了自己的英语语言规律。如果假设英式英语是普通话，那么美式英语则是英语的分支，但是随着美国经济及综合实力的强大，美式英语在国际上越来越流行，便逐渐发展成了和英式英语具有同样的国际地位。

二.英式英语和美式英语的区别

1.发音

英式发音和美式发音最大的区别在于会把单词当中r发出来，而英式发音却不一定，例如Teacher、Car等词；其次是非重读的字母e，美式中常发音为/e/,而在英式发音中则是/i/；最后是清辅音t的发音，根据单词前后字母的不同，两种发音方式也会有比较大的差距。

2.词汇

英美式词汇有很多不一样的，虽然两种词汇都通用，但是还是有一些词要注意区分。美式汽油词汇是gasoline，而英式汽油的词汇是petrol；美式出租车为cab，英式出租车taxi；美式排队用line，英式排队为queue，总之这类的词汇相比大概有5%左右，大家可以稍微了解一下。

3.语音语调

目前国内初高中的语音语调及发音一般都是美式英语，所以大部分人的口语表达都是偏美式的。虽然大家可能无法区分出周围伙伴的发音，但是当听过BBC和VOA两种标准英美式发音之后，就会明白英式英语的抑扬顿挫会非常清晰，发音也比较重，而美式英语则是很平稳的，语调的变化力度比较小。

以上就是英式英语和美式英语的区别，虽然对大家的口语学习不会造成很大的影响，但是还是需要了解一下，以免日后在某些正式场合闹出笑话。