商务英语是什么？和通用英语有什么区别？

来源：本站原创时间：2018-09-17 09:30:11

学习商务英语首先要明确一点：它和通用英语有很多不同之处，这也就导致它们的应用场合和功能有所不同。今天我们具体来看看商务英语是什么以及它和通用英语的区别。

作为全球应用最广泛的通用语言，英语有很多分支，其中就包含通用英语和商务英语。很多学商务英语的同学在口语和写作中还达不到商务英语的规范和要求，常常把它和通用英语混为一谈。究竟商务英语和通用英语分别是什么呢？它们之间有什么差别？

一、商务英语和通用英语分别是什么

顾名思义，商务英语包含两个方面，一是国际商务知识；二是英语知识，二者缺一不可。国际商务方面的知识，主要是学与商务有关的英语加基本的商务知识。而英语方面的学习就包括学习英语基础知识，即听说读写各方面，尤其是说的能力，毕竟商务英语主要就是用英语来进行一些商务交流、洽谈活动的。通用英语指的就是我们平时说的英语，其中包含的主要是日常英语。

二、商务英语和通用英语的差异

1.有无方向性

商务英语是有目的性的，使用环境主要是在商业沟通和交流中，因此，就决定了商务英语本身是需要有明确的方向，并且可以表达出来具体的需求。而通用英语用于日常交流，在什么地点什么场合需要说哪句并没有具体的要求。

2.有无特定术语

商务英语的使用者会有使用特定术语的习惯，这些特定术语一般都是和他所在的行业相关的，如会计、人力资源、社交媒体、营销等，不同的行业包含的特定术语也不一样。而我们在日常生活中使用通用英语的时候并不会说这样的特定术语。

3.不同的动机需求

普通英语学习者和商务英语学习者相比来说，后者的动机需求更强烈一些。前者的学习动机主要是为了在日常情况下可以使用英语，因此大多数都是日常的单词或短语，单词和短语也都是非正式的用法。而后者则是主要在职场上使用，例如和老板交谈、进行项目演示等场合，因此使用的单词或者短语也都会更加正式一些。

4.正式和非正式

商务英语和普通英语之间的另外一个区别就是：前者是沟通中的正式语言，而后者则是非正式语言。大部分的时候，都是在某个单词的使用改变上来展现出差异。举个例子，在表达“请确保你能准时到达”这句话时，通用英语的表达为：Please make sure you arrive on time. 而商务英语的表达为：Please ensure that your arrival on time.

以上为大家介绍了商务英语和通用英语分别是什么以及两者之间的差异。事实上，这两者是相辅相成的，大家在学习的时候不能将两者割裂开，而是应该让它们相互促进。